Odorizzi logo

L’histoire du groupe Odorizzi

1950: les premières expériences dans le monde du porphyre.

Les jeunes frères Arnaldo et Dino Odorizzi commencent à travailler dans la carrière située dans la localité de Montegorsa, une des rares actives dans la région de Albiano, en Trentin-Haut Adige. Le travail est entièrement manuel et les moyens sont très limités pour le déplacement et le chargement du matériau.

1960: la société Odorizzi Porfidi est créée.

Grâce à l’esprit d’entreprise et à la précieuse expérience acquise, Dino et Arnaldo donnent vie à la société "P.P.A. (Producteurs Porphyres Albiano) de Arnaldo et Dino Odorizzi", devenue en 1970 "Odorizzi Porfidi", qui débute son activité dans la zone "ai Lini" de Albiano, caractérisée par la présence de dalles porphyriques avec surface régulière à la coloration gris/marron. Les produits provenant de l’activité d’extraction comprennent des dalles irrégulières, pavés cubiques, dalles avec côté clivé et pierres de parement.

1965: l'orientation vers l’innovation.

Les deux frères Odorizzi, animés par l’esprit d’innovation qui les distingue, réalisent que le marché est en train d’évoluer du pavement traditionnel à "sanpietrini" vers des produits plus raffinés. C’est ce qui les pousse à se donner l’objectif ambitieux d’élargir la gamme des produits offerts et, à travers la création d’un atelier spécialement prévu pour la découpe sur mesure du porphyre avec disque diamanté, ils lancent sur le marché une nouvelle ligne de produits avec côtés sciés et à surface naturelle. L’étape suivante est alors très vite franchie : faire apparaître la première surface polie industriellement, suivie par la surface semi-polie: cette finition, absolument unique, obtenue en polissant uniquement les parties les plus saillantes de la surface naturelle, enlève les irrégularités du matériel plan de carrière et permet d’ajouter un produit complètement neuf à la ligne commerciale Odorizzi. A partir de ce moment, la société est largement reconnue pour sa leadership technologique et la qualité de la production obtenue.

1986: l'expansion de la production en Argentine et le Porfiris®.

Arnaldo et Dino découvrent du porphyre dans de vastes zones de l'Argentine qu’ils achètent pour y ouvrir leurs carrières, en mettant en œuvre de gros efforts pour exporter dans ces régions l’habilité et la professionnalité acquise par la société Odorizzi. Dans ce but est mise en place pour les ouvriers une activité d’entraînement et de formation adaptée, ainsi que l’institution de contrôles opportuns sur la qualité de façon à garantir une production comparable à celle italienne. La gamme des produits extraits des carrières argentines et commercialisée sous la marque Porfiris®, offre un matériau naturel plan carrière semblable par ses caractéristiques techniques à celui italien mais différent en ce qui concerne la couleur. Le matériau en blocs Porfiris®, inexistant en Italie dans ces dimensions particulières, permet un développement ultérieur des produits à surface travaillée que l’on peut maintenant produire plus facilement et plus rapidement.

1990: l’élargissement des marchés, des matériaux et des services.

La société élargit son rayon d’action à l’échelle mondiale à travers l’expansion du marché commercial en Europe, Amérique du Sud, Arabie, Japon et en Amérique du Nord avec la naissance de Porphyry Usa Inc., société commerciale pour le marché des Etats Unis. Le champ des activités s’étend de la seule extraction et élaboration du porphyre à la commercialisation de pierres naturelles (granit, basalte, quartzite, grès, etc.). La société décide également d’élargir la gamme des services offerts à la clientèle en se dotant d’un bureau de conception interne, afin d’offrir une consultance qualifiée pour les architectes qui utilisent le porphyre dans leurs projets et pour les équipes de poseur pour être capable de fournir aux clients des solutions “clés en main”.

1999: objectif “Qualité totale”.

La société, devenue une S.p.A. en 1996, est la première société du secteur à obtenir la Certification de Qualité ISO 9002, un standard international qui certifie la qualité du produit et des services aux clients finaux.

2000: le porphyre rouge de D'Avis Camparta et le soin maximal pour la pose.

Le Groupe étend encore plus sa structure en se concentrant de façon particulière sur la pose, service complémentaire à la fourniture, dont le standard de qualité est un facteur fondamental pour maintenir la leadership du marché. C’est dans ce but qu’est constitué le consortium “Arki”, dans lequel sont associés producteurs et poseurs de pierre naturelle, qui fournit le travail clé en main à travers leurs propres membres poseurs, sous le contrôle constant du Groupe Odorizzi. Est également fondée la société “AdArte” qui permet d’effectuer directement les travaux les plus importants et prestigieux en employant de la main d’œuvre du Trentin.

La même année a également lieu l’achat de la carrière renommée de D'Avis Camparta, actuellement le plus grand site d’extraction de porphyre au monde, dont le matériau extrait se distingue par sa dureté et la coloration rouge-or unique, ainsi que par ses caractéristiques physico-mécaniques élevées.

2003: qualité constante et continue.

Suite aux travaux de pose effectués, la société obtient l’attestation de qualification à l’exécution de travaux publics délivrée par une Société Organisme d’Attestation “S.O.A.” spécialisée qui permet d’effectuer directement des travaux publics et de participer aux concours d’adjudication.

2010: passage su seuil des 40 premières années d’activité.

A l’occasion de la festivité de S.Barbara, le Groupe fête avec satisfaction ses 40 ans d’activité.

Plus de renseignements